The Facebook Catalogue is updated by puling the products directly from your Shopify Website. Any updates that happen on the Shopify website would become effective within an hour.